Today’s phrase is make hay while the sun shines. It’s been so darned nice and sunny out, so this seemed like a good phrase to do.
Explanation: If you say that someone should make hay while the sun shines, you mean that someone should make the most of an opprtunity while they can.
Example: Jenny complained to her mother that the neighbours had offered her lots of babysitting hours over the summer, but all she wanted to do was hang out by the pool. Her mother pointed out she could earn a lot of money and said “You should make hay while the sun shines”.
Origin: This proverb is first recorded by John Heywood in 1546:
Whan the sunne shinth make hay. Whiche is to say.
Take time whan time cometh, lest time steale away.
This refers to cutting hay, which of course, is a lot easier to do when it’s sunny and nice out. I’ve tried mowing the lawn after it’s rained – can’t imagine cutting wet hay by hand! This proverb was then extended to general life, and became a generic expression for getting something done while you could.